LA ET LE (2007)
projet avec quatre composantes se constituant en deux projections vidéo et un livre.

100 conclusions (2007)  - vidéo
100 chutes (2007)  - vidéo
100 caches (2007) - vidéo
La première phrase et le dernier mot (2004) - livre

Le projet LA ET LE (2007) a comme origine le livre La première phrase et le dernier mot (2004). Chaque mot du livre est extrait des livres en français de ma bibliothèque, en l'occurrence que la première phrase et le dernier mot. Ces mot sont ensuite utilisés pour écrire le livre, sans ajouter ni retrancher un mot. Dans l’installation le livre est mis à la disposition du visiteur pendant que deux écrans diffusent deux vidéos en tandem. Les vidéos présentent trois séries d’actions, une où 100 livres sont rabattus violemment (100 conclusions), une autre où 100 livres tombent (100 chutes), et dans la dernière 100 premières phrases et derniers mots sont lus mais on n’entend que les tout premiers et derniers sons de ces énoncés (100 caches).

Christof Migone, artiste multidisciplinaire vivant à Montréal, est l'auteur de nombreuses performances et installations présentées dans des lieux et dans le cadre d'évènements tels que Beyond Music Sound Festival (Los Angeles), kaaistudios (Brussels), Resonance FM (London), Nouvelles Scènes (Dijon), On the Air (Innsbruck), Ménagerie de Verre (Paris), Experimental Intermedia (NYC), Méduse (Québec), Victoriaville Festival, Banff Center, Rotterdam Film Festival, etc. Titulaire d'une maîtrise en beaux-arts du Nova Scotia College of Art & Design, il a également obtenu un doctorat au Department of Performance Studies de la New York University. II est co-rédacteur en chef de Writing Aloud: The Sonics of Language, et ses textes ont été publiés dans Aural Cultures, S:ON, Musicworks, Semiotext(e), Radio Rethink, Parachute, Angelaki, etc. Il a publié son premier livre, la première phrase et le dernier mot, chez l'éditeur montréalais Le Quartanier. Christof Migone a aussi collaboré avec de nombreux artistes, dont Lynda Gaudreau, Tammy Forsythe, Gregory Whitehead, Martin Tétreault, Alexandre St-Onge et Michel F. Côté. Ce membre fondateur d'Avatar à Québec a en outre réalisé six disques compacts solo (Avatar, ND, Alien 8, Locust, Oral). En 2005, l'éditeur Errant Bodies Press publia une monographie sur son travail : Christof Migone - Sound Voice Perform. En 2006, la Galerie de l’UQAM lui consacrait une exposition retrospective solo incluant un catalogue et un DVD. Il vit à Montréal et enseigne à l’Université de Concordia.